NOTICE OF GENERAL ELECTION
(AVISO DE ELECCION GENERAL)
To the Registered Voters of the City of Mathis, Texas:
(A los votantes registrados del Cuidad de Mathis, Texas:)
Notice is hereby given that the polling places listed below will be open from 7:00 a.m. to 7:00 p.m., on May 14, 2011 for voting in a General Election to elect
Mayor
Councilman/Councilwoman Place 3
Councilman/Councilwoman Place 5
(Presente se da noticia que los lugares de votacion se enumeran a continuacion se abre de las 7:00 de la manana hasta las 7:00 de le tarde el dia 14 de Mayo, 2011 para votar en la Eleccion General para elegir)
Alcalde
Concejal/Concejala Lugar 3
Concejal/Concejala Lugar 5
LOCATION(S) OF POLLING PLACES
(DIRECCION(ES) DE SITIO DE VOTACION(S)
CITY HALL - 411 E. SAN PATRICIO AVE. - MATHIS, TEXAS
Early voting by personal appearance will be conducted each weekday at
(Votacion adelantada en acto de presencia se llevara cada Lunes a Viernes en)
CITY HALL – 411 E. SAN PATRICIO AVE. – MATHIS, TEXAS
between the hours of 7:00 a.m. and 7:00 p.m. on May 2 and May 9, 2011; and
(entra las 7:00 de la manana y las 7:00 de la tarde el dia 2 de Mayo, 2011 y el dia 9 de Mayo, 2011; y)
between the hours of 8:00 a.m. and 5:00 pm on May 3, 2011, May 4, 2011, May 5, 2011, May 6, 2011, and May 10, 2011
(entra las 8:00 de la manana y las 5:00 de la tarde empezando el dia 3 de Mayo, 2011, el 4 de Mayo, 2011, el 5 de Mayo, 2011, el 6 de Mayo, 2011, y el 10 de Mayo, 2011.)
Applications for ballot by mail shall be mailed to:
(Aplicacion para boletas enviar por correo deberan enviarse a:)
San Patricio Elections Administrator
410 W. Market Street
Sinton, Texas 78387
Applications for ballot by mail must be received no later than the close of business on May 6, 2011.
(Aplicacion para boletas enviar por correo deberan recibir para el fin de las horas de negocio el dia 6 de Mayo, 2011.)
Issued this the 14th day of February, 2011.
(Asunto este dia 14 de Febrero, 2011)
/s/ Ciri Villarreal
Signature of Mayor (Firma de Alcade)
(Nombres para un lugar en la boleta electoral - el 14 de Mayo, 2011)
Mayor/Alcade
1. Ciri Villarreal - Incumbent (Titular)
2. Serapio Coronado, III
Council Member, Place 3
(Consejal/Consejala, Lugar 3)
Eufemia Marez Nieto
(unopposed)
Council Member, Place 5
(Consejal/Consejala, Lugar 5)
David Garcia
(new candidate running unopposed for a vacated seat)
"Unofficial" General Election Results:
********************************************************************************************
MAYOR
Ciri Villarreal, Incumbent
Early Voting: 231
Election Day: 279
TOTAL: 510
Serapio Coronado, Opponent
Early Voting: 125
Election Day: 63
TOTAL: 188
PLACE 3
Eufemia Marez Nieto, Unopposed
Early Voting: 218
Election Day: 225
TOTAL: 443
PLACE 5
David Garcia, Unopposed
Early Voting: 232
Election Day: 256
TOTAL: 488
Copyright . City of Mathis. All rights reserved.