CITY OF MATHIS
ORDER OF ELECTION
(CUIDAD DE LA ORDEN DE MATHIS DE LA ELECCION)
An election is hereby ordered
to be held on May 8, 2010 for the purpose of:
Councilman Place 1
Councilman Place 2
Councilman Place 4
(Una eleccion se pide por
este medio para ser celebrada el dia 8 de Mayo de 2010 con el fin de:)
Concejal Sitio 2
Early voting by personal
appearance will be conducted each weekday at City Hall, 411. E. San Patricio
Ave., Mathis, Texas 78368,
(Votación adelantada en
acto de presencia se llevará cada lunes a viernes en City Hall, 411. E. San
Patricio Ave., Mathis, Texas 78368,)
between the hours of 7:00 a.m. and 7:00 p.m. on April 26, 2010 and May
3, 2010; and
(entra las 7:00 de la manana y las 7:00 de la tarde el 26 de Abril,
2010 y el 3 de Mayo, 2010)
between the hours of 8:00
a.m. and 5:00 p.m. on April 27, 2010, April 28, 2010, April 29, 2010, April 30,
2010, and May 4, 2010.
(entre las 8:00 de la
mañana y las 5:00 de la tarde empezando el 27, 2010, el 28 de Abril, 2010, el
29 de Abril, 2010, el 30 de Abril, 2010,
y el 4 de Mayo, 2010.)
Applications for ballot by mail shall be mailed to:
(Aplicacion para boletas enviar por correo deberan enviarse a:)
San Patricio Elections Administrator
400 W. Sinton Street
Sinton, Texas 78387
Applications for ballot by mail must be received no later than the
close of business on April 30, 2010.
(Aplicacion para boletas enviar por correo deberan recibir para el fin
de las horas de negocio el dia 30 de Abril, 2010.)
Issued this the ___26___ day of ___January___,
_2010_.
(Asunto este dia ___26___ de ____Enero____,
2010___)
__/s/ Ciri
Villarreal______________ Signature of Mayor (Firma del
Alcalde)